Абсолютный нуль

Толкование

Совершенно бесполезный, ни к чему не пригодный, никчемный человек.

Этимология

Абсолютный нуль в физике – наиболее низкая возможная температура.

Употребление

В биологии Сидоров абсолютный нуль.

Авгиевы конюшни (чистить, очистить)

Толкование

Что-либо чрезмерно запущенное, грязное. Большой беспорядок в вещах или делах.

Этимология

Древне греческий миф повествует о царе Авгие, у которого было три тысячи коней. Навоз в конюшнях, где обитали лошади, не убирали 30 лет. Авгий нанял Геракла для очистки конюшен и тот, применив смекалку, отмыл их за один день, направив к ним воды бурной реки Алфей.

Употребление

Мать, заглянув в шкаф, спросила: «Кто будет чистить эти авгиевы конюшни?».

Агнец божий

Толкование

Кроткий, робкий, безобидный человек.

Этимология

Церковники называли ягненка – агнцем, а, как известно, ягненок – робкое и безобидное животное.

Употребление

Глядя на этого хулигана, я понимаю - мой сын просто агнец божий!

Ад кромешный

Толкование

О тяжелых, невыносимых условиях жизни, о невыносимом шуме, толчее, сумятице.

Этимология

Слово «кромешный» образовано от слова «крома» - граница, край. Позже «кромешный» стало обозначать «тягостный, отчаянный», а «ад кромешный» - место мучений.

Употребление

В метро душно, снуют люди, толкаются и кричат - ад кромешный!

Акафист петь (читать)

Толкование

Чрезмерное превозносить кого-либо или что-либо.

Этимология

Акафистами в языке православного духовенства называются особые молитвы, пышные славословия Иисусу Христу, его матери Марии и самым почитаемым святым. Эти гимны полагается выслушивать стоя.

Употребление

Да хватит уже начальнику акафисты петь!

Аки тать в нощи

Толкование

Что-либо внезапное, случившееся неожиданно, без предупреждения.

Этимология

В славянском языке «аки» - как, «тать» - вор, «нощь» - ночь. Вор всегда появляется внезапно и без предупреждения, вот и возник фразеологизм.

Употребление

Зачем пугаешь? Подкрался аки тать в нощи!

Аллах его знает

Толкование

Неизвестно, никто не знает, не понятно, неясно.

Этимология

Русский фразеологизм, созданный по аналогии с фразеологизмом «Бог его знает».

Употребление

Аллах его знает, отчего он на встречу не явился.

Аллилуйю петь (затянуть)

Толкование

Захваливать, не в меру превозносить кого-либо или что-либо.

Этимология

«Аллилуйя»- слово древнееврейское, означает «хвалите Бога». При богослужении  в церкви многие молитвы, заканчиваются многократным припевом: «Аллилуйя, аллилуйя!».

Употребление

Сколько можно аллилуйю петь этой книге?

Альма-матер

Толкование

Учебные заведения, в которых получают образование, учениками или выпускниками которых себя считают.

Этимология

Если это латинское выражение перевести на русский, получится: «кормилица», «мама» («alma» - питающая, кормящая; «mater» - мать).

Употребление

В тот день я получил диплом и покинул альма-матер навсегда.

Альтер эго

Толкование

Самые близкие люди, друзья; те, кому доверяют, как самому себе.

Этимология

В переводе с латыни «alter ego» значит «второй я». Распространенным это выражение стало благодаря обычаю, принятому в некоторых государствах Европы в прошлом: когда король передавал всю свою власть наместнику, он награждал его званием «королевского второго я» или «альтэр  эго  регис».

Употребление

Режиссер заявил, что актер Курочкин – его альтер эго.

Альфа и омега

Толкование

Сущность, основа, самое главное; начало и конец чего-либо.

Этимология

«Альфа» - первая буква греческого алфавита, «омега» – последняя.

Употребление

«Я - альфа и омега, начало и конец, первый  и  последний», - говорит Бог в Библии.

Аника-воин

Толкование

Задиристый человек, хвастающий своей храбростью, находясь вдали от опасности.

Этимология

Про «воина  Анику» сложена сказка, в которой он хвастается, что не боится смерти, а когда она вдруг появляется перед ним, начинает трусить и умолять о прощении.

Употребление

Дедушка, недовольно глядя на ссадины: «Эх ты, Аника-воин! Лучше дома сиди!».

Аннибалова (Ганнибалова) клятва

Толкование

Твердая решимость бороться до конца, обещание неизменно следовать своим идеалам.

Этимология

Выражение пришло из античной истории. Карфагенский полководец Аннибал (Ганнибал) будучи десяти лет от роду, перед алтарем поклялся отцу быть непримиримым врагом Рима и сдержал клятву.

Употребление

Обещание революционеров Герцена и Огарева бороться с царским режимом – аннибалова клятва.

Антимонии разводить

Толкование

Вести пустые, бессодержательные разговоры, отвлекающие от чего-либо серьезного; проявлять излишнюю мягкость, снисходительность в отношениях с кем-либо.

Этимология

Антимония – это сурьма, а «разводить антимонию» - выражение аптекарей, по долгу растирающих и растворяющих сурьму, что само по себе дело нудное.

Употребление

Он – лжец, и нечего тут антимонии разводить.

Апогей славы (достигнуть апогея)

Толкование

Высшая степень чьей-либо популярность, известности.

Этимология

Точка лунной орбиты, наиболее удаленная от Земли, называется «апогей» («апо» - далеко, «ге»- земля) – находящийся далеко от Земли.

Употребление

Он вышел на сцену за наградой и понял, что достиг апогея славы.

Аппетит не по росту

Толкование

Непомерные амбиции, претензии на что-либо, не положенное по закону.

Этимология

По уставу вооруженных сил новобранцы, рост которых превышал метр девяносто, получали двойную порцию еды, что вызывало зависть других военных.

Употребление

У Сидорова аппетит не по росту, все требует званий и наград.

Аредовы веки (прожить)

Толкование

Исключительное долголетие.

Этимология

Фразеологизм собственно русский и восходит к библейскому преданию о патриархе Иареде, прожившем 962 года. История эта отражена в Бытии и Евангелии от Луки.

Употребление

Бабушка моя аредовы веки прожила, ни с кем не поссорилась.

Аристократы духа

Толкование

О людях, считающих, что они по своему культурному развитию стоят выше других.

Этимология

В XIX веке аристократами духа называли приверженцев немецкого романтизма.

Употребление

Он простой грузчик, а ведет себя, как аристократ духа.

Аркадская идиллия

Толкование

Счастливый край, где все живут в мире и благоденствии.

Этимология

Слово «Аркадия» значит «медвежья страна». В Древней Греции на полуострове Пелопоннес в области Аркадия проживали пастухи и земледельцы. Позднее французские поэты сочинили сказку о райской земле Аркадии.

Употребление

Я стоял посреди бескрайних лугов, вдыхал чистый воздух и думал: «Какая аркадская идиллия!».

Аркадские пастушки

Толкование

Беззаботные люди, ведущие беспечное существование.

Этимология

В Древней Греции на полуострове Пелопоннес в области Аркадия проживали пастухи и земледельцы. Позднее французские поэты сочинили сказку о райской земле Аркадии, где веселые пастушки беззаботно и радостно живут на природе.

Употребление

Мальчишки промчались мимо меня, весело смеясь. «Вот же аркадские пастушки», - подумал я мечтательно.

Архимедов рычаг

Толкование

Самое могучее средство для выполнения задачи.

Этимология

Сиракузский мудрец Архимед открыл действие рычага и произнес: «Дайте мне точку опоры и я переверну мир!».

Употребление

Новая технология - наш архимедов рычаг в конкурентной борьбе.

Аршин проглотить

Толкование

О человеке, застывшем в неестественной позе, который держится неестественно прямо; чопорном, высокомерном человеке.

Этимология

Слово «аршин» означает меру длины в один локоть. До революции русские купцы и мастеровые постоянно пользовались аршинами - деревянными и металлическими линейками длиной в семьдесят один сантиметр. Если представить, что человек проглотил аршин, то станет понятно о чем фразеологизм.

Употребление

Кузька все важничает, ходит по улице, будто аршин проглотил.

Аршин с шапкой

Толкование

О человеке очень маленького роста.

Этимология

Аршин – русская мера длины, равная 71 см.

Употребление

Подружка моя аршин с кепкой, но такая важная.

Аттическая соль

Толкование

Изящная шутка, утонченное остроумие.

Этимология

Оборот - калька с лат. sal Atticus. Выражение приписывается древнеримскому писателю и оратору Цицерону. Стремясь популяризировать в Риме греческую культуру, Цицерон в своих писаниях уделил значительное место теории ораторского искусства, разработанной греками. Особенно он выделял жителей Аттики, славившихся красноречием.

Употребление

Вот это остроумие! Шутка посыпана аттической солью.

Ахиллесова пята

Толкование

Наиболее слабое, уязвимое место у кого-либо или чего-либо.

Этимология

Мать героя Древней Греции Ахиллеса искупала его в водах священной реки Стикс, сделав неуязвимым. Но окуная сына в воду, она держала его за пятку, на которую воды реки не попали. Ахиллес был убит стрелой, пущенной ему в пятку.

Употребление

Зависимость от импортных продуктов - ахиллесова пята нашей экономики.